Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

avert suspicion

  • 1 avert suspicion

    English-German idiom dictionary > avert suspicion

  • 2 avert

    English-German idiom dictionary > avert

  • 3 avert

    transitive verb
    1) (turn away) abwenden [Blick, Gesicht, Aufmerksamkeit]
    2) (prevent) abwenden [Katastrophe, Schaden, Niederlage]; verhüten [Unfall]
    * * *
    [ə'və:t]
    1) (to turn away, especially one's eyes: She averted her eyes from the dead animal.) abwenden
    2) (to prevent: to avert disaster.) abwenden
    * * *
    [əˈvɜ:t, AM -ˈvɜ:rt]
    vt
    to \avert one's eyes/gaze [from sth] seine Augen/seinen Blick [von etw dat] abwenden
    to \avert one's thoughts from sth seine Gedanken von etw dat abwenden
    to \avert sth etw verhindern
    to \avert an accident einen Unfall verhüten
    to \avert a blow einen Schlag abwehren
    to \avert a conflict/crisis einen Konflikt/eine Krise abwenden
    * * *
    [ə'vɜːt]
    vt
    1) (= turn away) eyes, gaze abwenden, abkehren (geh)
    2) (= prevent) verhindern, abwenden; suspicion ablenken; blow etc abwehren; accident verhindern, verhüten
    * * *
    avert [əˈvɜːt; US əˈvɜrt] v/t
    1. den Blick etc abwenden ( from von)
    2. fig abwenden, verhüten
    * * *
    transitive verb
    1) (turn away) abwenden [Blick, Gesicht, Aufmerksamkeit]
    2) (prevent) abwenden [Katastrophe, Schaden, Niederlage]; verhüten [Unfall]
    * * *
    v.
    abwenden v.

    English-german dictionary > avert

См. также в других словарях:

  • Teyla Emmagan — Stargate character caption = Teyla Emmagan, resident of the Pegasus Galaxy name=Teyla Emmagan race=Human|qrace=Athosian gender=Female rank=Leader of the Athosian people birthplace= Athos family = Torren (father, culled by the Wraith), Torren John …   Wikipedia

  • Red Barn Murder — For other uses, see Red Barn (disambiguation). Murder in the Red Barn redirects here. For the 1935 film, see Maria Marten, or The Murder in the Red Barn. Maria Marten redirects here. For films and plays of the same name Maria Marten… …   Wikipedia

  • And Then There Were None — For other uses, see And Then There Were None (disambiguation). And Then There Were None   …   Wikipedia

  • Hamlet — This article is about the Shakespeare play. For other uses, see Hamlet (disambiguation). The American actor Edwin Booth as Hamlet, ca. 1870 The Tragical History of Hamlet, Prince of Denmark, or more simply Hamlet, is a tragedy by William… …   Wikipedia

  • Claudia Acte — was a freedwoman of ancient Rome who became a mistress of the emperor Nero. She came from Asia Minor and might have become a slave of the Emperor Claudius, following his expansion of the Roman Empire into Lycia and Pamphylia; or she might have… …   Wikipedia

  • Freddy vs. Jason — Theatrical release poster Directed by Ronny Yu Produced by …   Wikipedia

  • Jaques of London — (pronounced Jakes ) is a family company that manufactures sports and games equipment.Established in 1795, Jaques of London is the oldest sports and games manufacturer in the world. Throughout their long and distinguished history Jaques have not… …   Wikipedia

  • Loomis Fargo Bank Robbery — David Ghantt redirects here. For the New York State assemblyman, see David Gantt. The Loomis Fargo Bank Robbery was the $17.3 million cash robbery of the Charlotte, North Carolina, regional office vault of Loomis Fargo Company on the evening of… …   Wikipedia

  • Mistresses (TV series) — Infobox Television show name = Mistresses caption = show name 2 = genre = Serial drama creator = SJ Clarkson and Lowri Glain writer = Rachel Pole Richard Warlow Harriet Braun Catrin Clarke director = SJ Clarkson Philip John Peter Hoar creative… …   Wikipedia

  • Stephen Brinkley — (b. about 1550, and lost to view after 1585) was an English printer, covertly producing Roman Catholic literature under Elizabeth I of England. He was imprisoned and tortured as manager of a secret press for the publication of devotional and… …   Wikipedia

  • measure — measurer, n. /mezh euhr/, n., v., measured, measuring. n. 1. a unit or standard of measurement: weights and measures. 2. a system of measurement: liquid measure. 3. an instrument, as a graduated rod or a container of standard capacity, for… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»